An 2·hauser 1·höfe 3
1. Grundwort
ahd.
hūs ›Haus, Wohnstätte‹1 im Dat. Pl. hūsun 2. Bestimmungswort
wohl ahd.
aha ›Wasser, Wasserlauf‹2 3. Grundwort
nhd.
Hof ›Hof‹3 im Nom. Pl. Höfe Namenbedeutung
wohl
›bei den Häusern am Bach (dem Schwalbach)‹
4Kommentar In der Zusammensetzung mit dem Grundwort -höfe erscheint der ursprüngliche Ortsname als adjektivische -er -Ableitung.